Kocka hází šajn, hlásí nová meteostanice v Brně. Inspirovala se u Járy Cimrmana

V Brně vznikla meteostanice Járy Cimrmana, je v hantecu

Parčík v brněnských Řečkovicích oslavil tříleté výročí netradičně. Spolek, který stojí za jeho vznikem, do něj nainstaloval novou meteostanici. Od těch běžných se liší hlavně poněkud přímočarou konstrukcí – hlavní částí měřicího zařízení nesoucího jméno všeuměla Járy Cimrmana je dlažební kostka zavěšená na řetězu.

Nová meteorologická stanice přibyla v brněnském parčíku Řečkovický HRáj ve stejnojmenné čtvrti na konci června. Od jiných se výrazně liší svou jednoduchostí. Tvoří ji zhruba metr vysoká dřevěná trojnožka, ze které na řetězu visí žulová dlažební kostka.

9 fotografií

Zařízení je díky tomu absolutně přesné, ač možná trochu jiným způsobem. Spolek Řečkovický HRáj, který se zasadil o vzniku parku i jeho další rozvoj, stanici příznačně zasvětil českému géniovi Járovi Cimrmanovi.

Celou stanici doplňují i detailní pokyny k použití, vzhledem k lokalitě samozřejmě v hantecu, avšak i s překladem do češtiny.

Popsané jevy na stanici Járy Cimrmana s vysvětlivkami a překladem
Popis jevu v hantecu	Překlad jevu	Význam v hantecu	Přehlad významu
Kocka je nacucaná jak špongl	Dlažební kostka je mokrá	Ch*ije	Prší
Kocka je suchá jak troud	Dlažební kostka je suchá	Nech*ije	Neprší
Kocka hází šajn	Dlažební kostka vrhá stín	Zoncna	Slunce
Kocka je jak vápno	Dlažební kostka je bílá	Šnieg	Sníh
Kocka je špatně kókatelná	Dlažební kostka je špatně vidět	Šajba	Mlha
Kocka šmatlá sem a tam	Dlažební kostka se kýve	Fučák	Vítr
Kocka praština sebú o grunt	Dlažební kostka je na zemi	Bordelaření	Vandalismus
Kocka není ke zmerčení	Dlažební kostka není vidět	Čórka	Krádež

Inspirací pro instalaci stanice byla návštěva bahenních lázní Járy Cimrmana v lokalitě Slatiny v pražské Michli, vysvětlila členka spolku Eva Matoušková Brněnskému deníku, Stavbu měřícího zařízení posvětil i jeden z předních cimrmanologů Zdeněk Svěrák.

Parku hrozí po třech letech konec

Spolek novou meteostanici odhalil 19. června 2026, u příležitosti oslav tří let od otevření parku. Městská část jej vybudovala na místě proluky, jež se během let proměnila v zanedbané rumiště. Město tu plánovalo postavit bytové domy, ale díky snaze místních od záměru upustilo.

...až po Hrabětu. Připomeňte si „Cimrmany“, kteří již odešli do Českého nebe

Návrh nicméně nedávno oživilo. Na jedné části současné plochy parku by měly vzniknout dva bytové domy se startovními byty. Součástí rozsáhlého projektu je také budova se společenským sálem či pobočkou městské knihovny.

Mapy poskytuje © SHOCart a přispěvatelé OpenStreetMap. Společnost SHOCart je tradiční vydavatel turistických a cykloturistických map a atlasů. Více na www.shocart.cz