Motorový vůz M 131.1 dostal řadu přezdívek: stojednatřicítka, létající kufr, kredenc, splašená bedna, tatra a v neposlední řadě Hurvínek. A ve Frýdlantu v Čechách mu dokonce říkali kanálová ponorka.