Mladík utonul v Tiché Orlici poblíž koupaliště. Podél jezu se pohybovala skupinka mladých lidí, jeden chlapec skočil do Tiché... Mladíka hledají hasiči i potápěči.