Otec a syn Novákovi zažívají nabité období. Rostislav mladší a jeho Cirk LaPutyka připravují show Cesty, Rostislav starší sklízí sympatie v seriálu Ulice.