V Krátké Vsi místní dlouho usilují o radar, který by měřil rychlost a odesílal přestupky. Letos na podzim se dočkají, havlíčkobrodská radnice systém úsekového měření rychlosti dodá. Stačily čtyři hodinky a člověk má jasno, že si tu na sebe rychle vydělá.