Samička Duni se svou prvorozenou dcerou, kterou zatím nepouští z ruky, ačkoliv o ni ostatní členové gorilí rodiny jeví zájem a snaží se jí být nablízku.