Separační komplex pro zpracování těžebního odpadu, odvalu Heřmanice