Zeller však nezpychl a přestože v adaptaci jeho starší hry Otec oslňují diváky hollywoodské hvězdy, projevuje zájem i o dění v Liberci. „Stali jsme se přáteli na facebooku, posílal jsem mu fotku ze zkoušky,“ přiznává režisér jemného rodinného dramatu Petr Štindl.
Syn je už pátá Zellerova hra, kterou v Česku režíruje. „Nepíše, jak jsme zvyklí, že něco začne a pak to nějak skončí a mezitím je nějaký příběh,“ uvádí Štindl. Hra se něžně i otevřeně dotýká zmatků v dnešní rodině. Pierre právě pomáhá své o mnoho mladší partnerce Sofi uspávat děťátko, když ho překvapí návštěva jeho bývalé ženy Anne. Jejich sedmnáctiletý syn Nicolas chodí už tři měsíce za školu a osamělá matka si s ním najednou vůbec neví rady.
V hlavní roli Pierra se představí Martin Polách. „Téma je silné, každý syn má svého otce a vyrůstá pod jeho vlivem, ať už je to dominantní vliv nebo naopak absolutní nezájem,“ míní Polách.
Dopředu podle něj nelze nic prozrazovat. „Kdybychom cokoliv řekli, ublížíme divákovi. Protože jestli je na této hře opravdu něco zajímavého a přitažlivého, tak je to určitá nepředvídatelnost,“ dodává. Role jeho syna se ujal Ondřej Kolín. Ženské hrdinky ztvární Veronika Korytářová a Michaela Foitová.