Lední medvěd Umca žije v brněnské zoo v záložním výběhu, aby neohrozil život svých potomků. Když odcestují, vrátí se k samici Coře.